Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die elektrische Leitung {elect.}
    توصيل كهربائي {كهرباء}
    elektrischer Anschluss {elect.,tech.}
    التوصيل الكهربائي {كهرباء،تقنية}
    relevante Treffer
    die elektrische Leitfähigkeit (n.) , {Umwelt}
    قدرة التوصيل الكهربائيّ {بيئة}
    das Erregungsleitungssystem (n.) , {Med}
    نظام التوصيل الكهربائي للقلب {طب}
    die Anschlussspannung (n.) , {elect.}
    جهد التوصيل الكهربائي {كهرباء}
    die Schaltfunken (n.) , Pl., {elect.}
    شرارات التوصيل الكهربائي {كهرباء}
    der Stromnetzanschluss (n.) , {elect.}
    التوصيل بالتيار الكهربائي {كهرباء}
    die Geräteanschlussleitung (n.) , {elect.}
    طرف توصيل جهـاز كهربائي {كهرباء}
    die Metallwärme- und Elektrizitätsleitfähigkeit (n.) , {Physik}
    التوصيل الحراري والكهربائي للمعادن {فزياء}
    die nichtabschmelzende Lichtbogenschweißelektrode (n.) , {elect.}
    قطب كهربائي غير مستهلك للحام بالقوس الكهربائي {كهرباء}
    die abschmelzende Lichtbogenschweißelektrode (n.) , {elect.}
    قطب كهربائي مستهلك في اللحام بالقوس الكهربائي {كهرباء}
    die Lichtbogenschweißelektrode (n.) , {elect.}
    قطب كهربائي للحام بالقوس الكهربائي {كهرباء}
    die Lichtbogenschneidelektrode (n.) , {elect.}
    قطب كهربائي للقطع بالقوس الكهربائي {كهرباء}
    die Y-Schaltung (n.) , {elect.}
    توصيل Y {كهرباء}
    die vollständige Verbindung (n.) , {com.}
    تَوْصِيلٌ {كامل}، {اتصالات}
    die Schaltung (n.) , {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    تَوْصِيلٌ {كهرباء}
    die Teilnehmeranschlussleitung (n.) , {com.}
    خط توصيل {اتصالات}
    die Andienung (n.)
    توصيل
    die Anbindung (n.) , {tech.}
    تَوصِيل {تقنية}
    das Anschlussrecht (n.) , {Umwelt}
    حَقُّ التوصيل {بيئة}
    die Verbindungslinie (n.) , {elect.}
    خط توصيل {كهرباء}
    es wurde zugestellt
    تم التوصيل
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات]
    die Zuleitung (n.) , [pl. Zuleitungen]
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات]
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen] , {com.}
    تَوْصِيلٌ {اتصالات}
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen] , {techn.}
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات] ، {هندسة}
    der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse]
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات]
    die Empfangsbestätigung (n.) , [pl. Empfangsbestätigungen] , {Wirt}
    تَوْصِيلٌ {المغرب}، {اقتصاد}
    die Lieferung (n.) , [pl. Lieferungen]
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات]
    das elektrische Verbinden (n.) , {elect.}
    توصيل 3 {كهرباء}